El lienzo presentaba varias patologías, entre las que destacaban algunos "levantamientos puntuales, pérdidas de estratos y restos de barniz oxidado que alteraban el cromatismo real de la obra"