El interno propinó "puñetazos, mordiscos y patadas" y "lesionó a varios funcionarios", según denuncia el sindicato.